Vielleicht kannst Du mir dies auf deutsch erklären? Wäre nett.
Definitiv nicht: ich habe 90% der Doku geschrieben. Da ist es nicht zuviel verlangt, dass jemand anders sich an die Übersetzung macht; das mache ich definitiv nicht auch noch. Kannst aber gerne die einschlägigen maschinellen Übersetzungstools nutzen (z.B. Google Translate), die machen das zwar mehr schlecht als recht, sollte aber reichen um den Sinn zu verstehen.
Wenn jeder VIP nur "seine" Bilder sehen soll, dann ändere die Berechtigung für das Album auf "me only" und weise jedem VIP seine Bilder zu, d.h. ändere den Eigentümer für jedes Bild. Das wiederum geht nicht per Coppermine user interface, sondern nur mit einer Query in der Datrenbank, z.B. per phpMyAdmin.
Ansonstent (wenn das alles nicht Deinen Geschmack trifft), dann ist Coppermine nicht die richtige Applikation für Dich. Definitiv ist die Passwort-Verwaltung für eine gehörige Anzahl Benutzer aber ein ungangbarer Weg; wenn Du nämlich ein Universal-Passwort verwendest, das Du allen VIPs mitteilst, dann kannst Du auch auch gleich das tun, was ich oben vorgeschlagen habe und nur eine Gruppe verwenden und das Album auf die Gruppe verrechten.
Joachim
P.S. statt das Google-Analytics-Plugin fehlerhaft einzubinden hätte ich mich mal um wichtigere Dinge gekümmrt, z.B. der Galerie einen sinnvollen Namen gegeben und nicht das sinnlose "Your gallery name here" und "Your gallery description here" gelassen. Die Tatsache, dass dort noch sein ein Schwachsinn steht beweisst, dass Du noch nie die Einstellungen bearbeitet hast - darauf würde ich mich zuerst stürzen und nicht auf so einen "Nebenkriegsschauplatz" wie Passwortschutz. Ich kann mir eh nicht vorstellen, dass jemand ernsthaft Lust hat, eine Bildergalerie beim Freehoster mit Zwangswerbung anzuschauen...