Advanced search  

News:

cpg1.5.48 Security release - upgrade mandatory!
The Coppermine development team is releasing a security update for Coppermine in order to counter a recently discovered vulnerability. It is important that all users who run version cpg1.5.46 or older update to this latest version as soon as possible.
[more]

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Charset Danish lang.  (Read 2664 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

younk

  • Coppermine novice
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 28
Charset Danish lang.
« on: February 15, 2006, 09:26:04 pm »

Hi, i have translated the english lang fil from 1.4 to danish. (i havent translated the admin part, but the rest).

I have a bit problem with the charset.

If i use $lang_charset = 'utf-8'; then my menu look like crap. opsÆtning becomes  Ops洮ing. But the album description is fine. rØdtoppe is still rØdtoppe.

If i use $lang_charset = 'iso-8859-1'; then my men look fine, opsÆtning is sill opsÆtning, but then the album description becomes crap. Rødtoppe becomes rødtoppe.

What do i do now? do i have to chance somthing in the database? Should i use Utf-8 og iso-8859-1?

Thanks in advance!
Logged

Nibbler

  • Guest
Re: Charset Danish lang.
« Reply #1 on: February 15, 2006, 09:27:44 pm »

Use utf8. What menu are you talking about ?
Logged

younk

  • Coppermine novice
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 28
Re: Charset Danish lang.
« Reply #2 on: February 15, 2006, 09:34:20 pm »

The menu with search, top rated, albums ect.
also the faq.php look like crap.
Logged

Nibbler

  • Guest
Re: Charset Danish lang.
« Reply #3 on: February 15, 2006, 09:41:25 pm »

Make sure you are actually saving the lang file in utf format.
Logged

younk

  • Coppermine novice
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 28
Re: Charset Danish lang.
« Reply #4 on: February 15, 2006, 10:01:02 pm »

If i made it $lang_charset = 'utf-8';

it stille make the same crapy letter.

Have i forgotten to chance something in the lang file?
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: Charset Danish lang.
« Reply #5 on: February 16, 2006, 09:56:42 am »

just changing the content of the variable doesn't actually convert the file from iso8859-1 to utf-8  ;)
There currently is no danish translation available yet afaik, refer to the language thread "[Help wanted]: Translations for CPG1.4.x" in the announcements board for details. Just submit your file there, I will convert it for you if you don't know how to accomplish this (as suggested in the translator's guide).

Locking this thread now.
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.015 seconds with 20 queries.