Advanced search  

News:

CPG Release 1.6.26
Correct PHP8.2 issues with user and language managers.
Additional fixes for PHP 8.2
Correct PHP8 error with SMF 2.0 bridge.
Correct IPTC supplimental category parsing.
Download and info HERE

Pages: 1 2 [3] 4 5 6 7   Go Down

Author Topic: [Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0  (Read 113713 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

lykman

  • Translator
  • Coppermine novice
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 22
    • http://www.dpgr.gr
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #40 on: October 11, 2003, 03:00:45 pm »

I have send again the GR file for 1.2, please tell me if now it's OK...
Logged
Coppermine is GREAT!!!

Problems with Greek lang of Coppermine? Contact me!

gtroll

  • VIP
  • Coppermine addict
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 618
    • CPG-Nuke
Hawaiian?
« Reply #41 on: October 11, 2003, 09:34:11 pm »

I could have the language file translated to Hawaiian, it's almost a lost language but now they're teaching it in the private schools again...We could have the ONLY software that includes Hawaiian as a language... or maybe Hawaiian pidgen... Shaka bra! (hang loose)
Aloha

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #42 on: October 12, 2003, 10:27:29 am »

@lykman: (http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/gr.gif)Greek's fine, thank you.
@gtroll: would be a nice idea (and at least more usefull than the klingon translation of google)
@all: s55hh has done the (http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/si.gif)slovenian language file for 1.2.0

GauGau
Logged

xarumanx

  • Coppermine regular visitor
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 61
    • http://gallery.webtips.at
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #43 on: October 12, 2003, 10:35:08 am »

As you are speaking about it, Klingon anyone? *g*
Logged

<?php echo signature(); ?>

jking

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 1
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #44 on: October 13, 2003, 10:03:32 am »

:)

i'll do the Chinese GB2312. May I?
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #45 on: October 13, 2003, 10:08:58 am »

Quote from: "jking"
:)

i'll do the Chinese GB2312. May I?
:idea: of course, you're welcome :!:

GauGau
Logged

boii

  • Coppermine regular visitor
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 65
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #46 on: October 15, 2003, 06:48:00 am »

some of the translators should keep in my mind the length of certain phrases they translate. look at the demo in theme hardwired with the french language. it `breaks'. restricting 'images les plus populaires' to 'plus populaires' etc wouldnt create the excess space in the tables.

cheers.
ken
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #47 on: October 15, 2003, 11:08:20 am »

although cpg1.2.0 has just been released, we could still use translations for it - they will be added to the download section and be added to future releases of Coppermine.

GauGau
Logged

hotsnow

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 8
Chinese GB2312
« Reply #48 on: October 16, 2003, 04:46:15 am »

(http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/cn.gif) Chinese GB2312  For 1.2.0 RC2 :D

gaugau , Please see your PM  8)

I have tested with the theme hardwired, ALL OK  :)
Logged

vallo

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 2
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #49 on: October 20, 2003, 03:23:54 pm »

Logged

petardo

  • Translator
  • Coppermine novice
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 34
hungarian update
« Reply #50 on: October 22, 2003, 12:18:33 am »

http://carambola.hu/album/changes/hungarian.zip
I've got some corrections per mail from rezso@rezso.net.
I confirm the corrections and thank him for that!
That's how coppermine community works  :P
petardo
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #51 on: October 22, 2003, 08:07:25 am »

I just received (http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/pt.gif)portuguese from Luis
Logged

chlee

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 12
    • Medical Media DataBank
traditional chinese
« Reply #52 on: October 23, 2003, 07:09:26 am »

Traditional chinese translation was done. By the way, I suggest the filename for the traditional chinese language file to be traditional_chinese_utf-8.php and traditional_chinese_big5.php (will make it clearer than big5_utf-8 ) if it will not cause conflict to the script. Please download the file http://ftp://chest.femh.org.tw/
Cheers!
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[cross-post]: chinese speakers to the resue
« Reply #53 on: October 24, 2003, 09:48:26 am »

I need help regarding the chinese language files! Please refer to http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=936

GauGau
Logged

chlee

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 12
    • Medical Media DataBank
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #54 on: October 25, 2003, 06:25:21 am »

Sorry! my translation file won't work and  I have no idea how to correct it. Please use fatman's work for traditional chinese instead (it's really nice).
Logged

Makosuke

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 1
    • http://animeworld.com
Japanese...?
« Reply #55 on: October 25, 2003, 01:55:55 pm »

I didn't see anybody volunteering to finish (or redo--I prefer shift-JIS) the Japanese translation.

If it's still without takers, I'll do that one.
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #56 on: October 25, 2003, 03:38:28 pm »

(http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/jp.gif)Japanese has been done - sorry for not posting this immediately.
Download it at http://prdownloads.sourceforge.net/coppermine/cpg1.2.0_japanese.zip?download

GauGau
Logged

U2U

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 1
I'd made VietNamese file, please add!
« Reply #57 on: October 31, 2003, 11:14:51 am »

I had made it all long day , please add this file into your  next newest version. Thanks in advance :d
http://64.55.204.253/ibf/vietnam-utf-8.rar
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #58 on: November 01, 2003, 11:57:00 am »

(http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/vn.gif)Vietnamese has been done

The rar-compression seems to be very popular in Asia (many asian language files were submitted in rar), but it has got one main disadvantage: it's not free! Please do not submit rar-files, use zip or tar.gz.

But hey, thanks for the submission anyway: I'll put it up in the download section as soon as I decompressed it.

[edit GauGau]Vietnamese is available for download in the download section of our sf.net project page: http://prdownloads.sourceforge.net/coppermine/cpg1.2.0lang_vietnamese.zip?download . I'm not sure the encoding works for all - there have been the usual issues.  [/edit][/color]

GauGau
Logged

Ejik

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 9
    • http://counterstrike.ru
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #59 on: November 03, 2003, 08:32:13 am »

(http://coppermine.sourceforge.net/demo/images/flags/ru.gif) Russian translation is now done. Download it here
fixed: Nov 03, 2003 7:45 am
Logged
Pages: 1 2 [3] 4 5 6 7   Go Up
 

Page created in 0.027 seconds with 20 queries.