Advanced search  

News:

cpg1.5.48 Security release - upgrade mandatory!
The Coppermine development team is releasing a security update for Coppermine in order to counter a recently discovered vulnerability. It is important that all users who run version cpg1.5.46 or older update to this latest version as soon as possible.
[more]

Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7   Go Down

Author Topic: [Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0  (Read 95751 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Waheed

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 15
    • http://www.shamayel.com
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #20 on: October 05, 2003, 07:33:36 pm »

(https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fsa.gif&hash=e7e5e3886796d0f9553c49f7c09cd6c2) Arabic is done. I used Beyond Compare great tool.
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[off topic]:diff viewers
« Reply #21 on: October 05, 2003, 09:56:56 pm »

[off topic]:diff viewers

There are several good diff viewers (that let you see the difference between two text files) - Beyond Compare is a (very good) shareware that will stop working after 30 days unless you buy it.
Two free diff viewers for windows that offer almost the same:
ExamDiff and WinMerge...

[/off topic]

GauGau
Logged

dagge

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 2
Swedish translation
« Reply #22 on: October 07, 2003, 12:33:12 am »

is mailed to you gaugau.  :D

I also added a comment in the mail.

Best regards

//David
Logged
It's not the speed that kills you. It's the sudden stop!

sengsara

  • Translator
  • Coppermine regular visitor
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 87
    • http://batamweb.net
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #23 on: October 07, 2003, 04:04:09 am »

i'll do the Indonesian. May I?
Logged
(https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fbatamweb.net%2F4leechers%2Fsengsaraatgmail.gif&hash=7f648bea91b144670ad36aa1b04b6652)

jasendorf

  • VIP
  • Coppermine frequent poster
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 350
    • http://www.338tharmyband.com
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #24 on: October 07, 2003, 04:17:01 am »

Seeing as how there isn't even a 1.1 translation for Indonesian, I think it would be hugely appreciated!   Hop to it!  Chop, chop!  ;)
Logged
Read the Online DOCs,FAQ, and SEARCH the board BEFORE posting questions for help.

jasendorf

  • VIP
  • Coppermine frequent poster
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 350
    • http://www.338tharmyband.com
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #25 on: October 07, 2003, 04:36:24 am »

Just thought I'd recap the translations Gaugau has posted as done so people can see more clearly whether their language has been translated.

Done:
Hungarian
Norwegian
Finnish
Italian
Hebrew
Greek
Danish
Spanish
Dutch

Others have said they've sent:
Arabic
Turkish


Of those languages from 1.1.1, that leaves:

Bosnian (Bosanski), Bulgarian (Български), Chinese Big 5 (台灣), Chinese GB2312 (中国), Czech (Česky), Estonian (Eesti),  French (Francais), German (Deutsch), Japanese (日本語), Korean, Latvian, Polish (Polski), Portuguese (Português), Portuguese (Brazilian) (Português (Brazil)), Russian (Русский), Slovenian (Slovensko),  Thai (ไทย)

I would guess German and French have been handled.
Logged
Read the Online DOCs,FAQ, and SEARCH the board BEFORE posting questions for help.

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #26 on: October 07, 2003, 06:44:30 am »

(https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fsa.gif&hash=e7e5e3886796d0f9553c49f7c09cd6c2)Arabic and (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Ftr.gif&hash=b1c5fb2a6b5d0391d31463e79f876432)Turkish have been done (see changelog of cvs), as well as (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fde.gif&hash=6af8c2b7b1755cd1bc49f9492cd4c5a9)German.

But I haven't received French - although Niko promised he'd do it... Rodinou - could you?

GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #27 on: October 07, 2003, 08:40:22 am »

dagge added (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fse.gif&hash=b14050582d26b4a206a5dce4b6fe9588)Swedish translation for CPG1.2.0

GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #28 on: October 07, 2003, 08:49:48 am »

As the following languages haven't been translated to work for CPG 1.2.0 I'll edit them myself and add the stuff that will be introduced in CPG1.2.0 in English:
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Chinese Big 5
  • Chinese GB2312
  • Estonian
  • French
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Polish
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazilian)
  • Russian
  • Slovenian
  • Thai[/list:u]This means that those languages will be part of the CPG1.2.0 release candidate 1, but some parts of it will appear in English. As the original translators haven't contributed yet (or I wasn't able to contact them), I ask everyone on this board to volunteer for one of the translations on these languages (please post here before starting the actual translation to avoid double-translations).

    GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #29 on: October 07, 2003, 08:57:36 am »

I have just run through the Memberlist of this board and checked on the locations to ask people to volunteer for translations by pm. All those that are eager to see a release of Coppermine 1.2.0: let's see if we can get enough translations for the release - in other words: if you speak a language that hasn't been translated yet and you want the next version to be released, do your translation (and do it quick :wink: ).

GauGau
Logged

icebox

  • Translator
  • Coppermine novice
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 21
    • Open Photography
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #30 on: October 07, 2003, 11:46:29 am »

I'll do the romanian file.
Logged
Cool photos, reviews, forums at:
http://www.openphoto.tk/
[size=10]Note: Contains  artistic nudity...[/size]

webfrater

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 2
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #31 on: October 07, 2003, 06:42:00 pm »

How do I send the translation?
Logged

gapa

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 7
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #32 on: October 07, 2003, 09:16:00 pm »

I will try to do the Slovenian language.
Logged

gtroll

  • VIP
  • Coppermine addict
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 618
    • CPG-Nuke
Regarding translation for Coppermine1.2nuke
« Reply #33 on: October 08, 2003, 05:01:10 am »

Regarding translation for Coppermine1.2nuke
We will make an annoucement when our project is in that phase. The langauge files are different so please be patient and we will ask for your help when needed.
Thank you.
 :D

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #34 on: October 08, 2003, 09:42:56 am »

Sengsara has contributed (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fid.gif&hash=559d5ef17a01183cc94fcf1aef8b58d5)Indonesian as a completely new language file for coppermine. Thank you!

GauGau
Logged

mels

  • Translator
  • Coppermine newbie
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 13
    • http://www.everlasting-star.net
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #35 on: October 09, 2003, 01:13:24 pm »

hey, I'm willing to work on the French translation :)

ETA - File sent to Gaugau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #36 on: October 10, 2003, 02:08:54 am »

icebox has done the (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fro.gif&hash=8d407d3b9c228900980d8a43ca468d1d)romanian translation, webfrater has done the (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fhr.gif&hash=2ebf68e5bdc573861d5c3c3624f93651)croatian language file for 1.1.x and is about to do the additional 1.2.0 translations as well.

Thanks!

GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #37 on: October 10, 2003, 10:56:52 am »

mels has done the (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Ffr.gif&hash=2b97a4ab70357798c08871e2ec243974)french translation

GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
[Help wanted]: translations for coppermine 1.2.0
« Reply #38 on: October 10, 2003, 07:25:09 pm »

mle21 has done the (https://forum.coppermine-gallery.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fcoppermine.sourceforge.net%2Fdemo%2Fimages%2Fflags%2Fkr.gif&hash=aa8e76a5fdf73381bfebba7db5184cca)Korean language file

GauGau
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
language summary
« Reply #39 on: October 11, 2003, 10:08:50 am »

So far we have these languages for CPG 1.2.0
  • Arabic
  • Bosnian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Korean
  • Norwegian
  • Romanian
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish[/list:u]
    GauGau
Logged
Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7   Go Up
 

Page created in 0.032 seconds with 20 queries.