Mark,
Given all the responses you have been getting, it doesn't seem like anyone is refusing to help, but more that it's impossible to know what you really want to accomplish from the scant and often confusing details you provide.
Prior to your last post I, too, thought you went back to the classic theme. Now I know you want to use the eyeball theme. I've been following this thread and you've confused me a number of times as well. I've finally deduced the following, I think:
1) You say you want it on the top of the eyeball theme.
2) It is the same size as the coppemine logo.png banner from the classic theme.
What I don't know is.
1) Where on the top of Eyeball do you want it?
a) Top left abutting the edges of your screen?
b) Top left with a little margin all around?
c) Top left with a little margin from the top, but no margin from the left?
d) Top center? What other details?
e) Top right? What other details?
f) Are you planning to add something else to the right of logo/banner if you set it up like the Classic theme? You say you want it to look like the classic menu but that would imply having two sets of menus. This confuses me and I have to assume that I am not reading you right.
g) This list can go on and on for something as what you might consider a very "simple" request.
The more explicit you are in detailing what your needs are, the better others can help. For most, time is a valuable commodity which is best used to address the needs of those whose questions and needs are clearly defined. With over 20,000 members and an average of 137 posts a day, you can imagine how busy the Devs are. They can't see what's in your mind. They have to go by your descriptions. I was raised to believe that it is never the responsibility of others to understand what I've said, but rather, my responsibility to make sure that I am clearly understood.
Now, place this string "immediately" under the <body> statement of Eyeball's template.html and edit the location "<align="center">", image file name [bwband.jpg] <-replace with your file name, and adjust size and border requirements.
<div align="center">
<img src="themes/eyeball/images/bwband.jpg" width="98%" height="98%" border="0" />
</div>
NOTE: If you plan on having other things to the right of your logo/banner. You will simply have to study the layout of the theme template you want to emulate (look at the table structure around that template's logo) and do a trial and error until you get what you want.
Dennis