Not Update.php but update.php is what you're looking for. It's part of coppermine so it's supposed to be there.
Warning: require_once(include/debugger.inc.php) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in /home2/ukyliemi/public_html/gallery/plugins/stramm_mod1.4.18.bridge/include/init.inc.php on line 26
Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required 'include/debugger.inc.php' (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home2/ukyliemi/public_html/gallery/plugins/stramm_mod1.4.18.bridge/include/init.inc.php on line 26
You are supposed to upload all the modpack stuff into the same directory as Coppermine. It's not a plugin.
Oh right XD
if you go to your hoepage you should see at the ende of your site:Nvm it workedPowered by Coppermine Photo Gallery
Modded by Stramm