forum.coppermine-gallery.net

Dev Board => cpg1.4 Testing/Bugs => cpg1.4 Testing/Bugs: FIXED/CLOSED => Topic started by: pjotr on December 09, 2005, 10:39:55 am

Title: Typo in dutch.php
Post by: pjotr on December 09, 2005, 10:39:55 am

I found a typo in dutch.php.

Quote

Bedankt.<br/><br/>Je verozek tot toegang is verzonden aan de beheerder. Zo snel als je gebruikersnaam is geaccepteerd ontvang je een e-mail.

"verozek" should be replaced by "verzoek"

Just thoughed I let you guys know :)

EDIT: I forgot to mention that this can be found on line 1529 of dutch.php

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: pjotr on December 09, 2005, 10:57:58 am

Found some more:

- line 1063

Quote

Voorbeeldweergage van de e-card

"Voorbeeldweergage" should be replaced by "Voorbeeldweergave"

-line 1064

Quote

Voorbeeldweergage

"Voorbeeldweergage" should be replaced by "Voorbeeldweergave"

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: pjotr on December 23, 2005, 01:10:23 pm

And a few others as well:
- line 126

Quote

Creëer een account

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

- line 182

Quote

Ga naar Creëer/sorteer albums

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

- line 183

Quote

Creëer/sorteer albums

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

- line 570

Quote

Aanpassen/Creëer categorie

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

- line 835

Quote

Creëren van map %s niet gelukt !

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

- line 876

Quote

creëeren album \'%s\'

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

-line 1182

Quote

Hoe creëer, hernoem en verwijder ik een album in &quot;Mijn Galerij&quot;?', 'Je moet eerst in &quot;Beheerder-modus&quot; zijn<br/>Ga vervolgens naar &quot;Creëer/Sorteer mijn albums&quot; en klik &quot;Nieuw&quot;. Verander &quot;Nieuw Album&quot; naar de door jou gewenste naam.<br/>Je kunt ook elk ander album in je galerij hernoemen.<br/>Klik &quot;Pas aanpassingen toe&quot;.', 'allow_private_albums', 0

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235; It is typed wrong twice on this line.

- line 1190

Quote

Wat is &quot;Mijn Galerij&quot;?', 'Deze optie laat een gebruiker de mogelijkheid zijn of haar eigen galerij te creëren en hier albums aan toe te voegen, te verwijderen of aan te passen en eveneens bestanden naar te uploaden.', 'allow_private_albums', 0

"cre√´ren" should be replaced by "Creëren" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

-line 1659

Quote

creëer er dan éérst een

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;
And √©√©rst should be replaced by "éérst", where é = & #233;

-line 1758

Quote

Kan schrijfbestand niet creëeren.

"Cre√´eren" should be replaced by "Creëren" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

-line 1847

Quote

Creëer nieuwe gebruiker

"Cre√´er" should be replaced by "Creëer" to display properly in every browser. Where ë = & #235;

More to come, but I think not today...

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: Joachim Müller on December 24, 2005, 12:34:02 pm

make sure to use an editor that is capable to display utf-8 encoding and set both your coppermine language options and your browser accordingly. Those aren't typos.

Title: MOVED: Re: Typo in dutch.php
Post by: Joachim Müller on January 05, 2006, 05:01:24 pm

unrelated reply to topic has been moved to cpg1.4 miscellaneous (http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?board=54).

http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=26053.0

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: pjotr on January 09, 2006, 04:58:01 pm

The above mentioned typos ("verozek" and "Voorbeeldweergage") are still in the new (1.4.3) release of CPG.

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: Joachim Müller on January 09, 2006, 06:08:02 pm

that's why the thread isn't marked as "fixed"  ;)

Title: Re: Typo in dutch.php
Post by: Joachim Müller on January 25, 2006, 08:21:52 am

Fixes committed to stable branch of CVS, marking as "fixed"