Support > cpg1.5 language

Spanish lang

<< < (2/15) > >>

dtc:
hello, I have been translating parts of the file in English, to pass into Spanish. I have translated and the most important parts, but there is a problem: They accidentally, I erased the line breaks, so there remains only that someone gave you the space and corresponding jumps. I leave here in case anyone wants to do, it's almost to Nadama enter the lines which correspond to pass to the next paragraph, though of course if they just translated, then I welcome that, at last, and very little missing.

Regards

///////Original en español

hola, he estado traduciendo partes de el archivo en ingles, para pasarlo al español. He traducido ya las partes mas importantes, pero hay un problema: sin querer, se me borraron los saltos de linea, asi que solo quedaria que alguien le diera los espacios y saltos correspondientes. Lo dejo aqui por si alguien quiere hacerlo, es casi dar nadamas enter en las lineas que corresponan para pasarlas al siguiente parrafo; aunque claro, si quieren acabar de traducirlo, pues bienvenido sea, al fin, ya es muy poco lo que falta.

Saludos

dtc:
here it is: / Aqui esta:

http://www.megaupload.com/?d=F9CAWFVE

Αndré:
Thanks for your contribution.


--- Quote from: dtc on April 24, 2010, 07:40:26 am ---I have been translating parts of the file in English, to pass into Spanish. I have translated and the most important parts

--- End quote ---
Have you used fermunoz' language file as base or have you started from scratch?



--- Quote from: dtc on April 24, 2010, 07:40:26 am ---accidentally, I erased the line breaks

--- End quote ---
I haven't committed your file yet because of that reason.



--- Quote from: dtc on April 24, 2010, 07:42:51 am ---http://www.megaupload.com/?d=F9CAWFVE

--- End quote ---
Please attach your file to your forum post next time. I've done this in this post. See attachment.

Josemic:
How do you install this language??

I copied the php file in LANG folder, and it says the file is incomplete, so it wont work.

What do i do wrong???

Joachim Müller:
http://coppermine.svn.sourceforge.net/viewvc/coppermine/trunk/cpg1.5.x/docs/en/languages.htm#language_manager

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page