Support > cpg1.5.x Русский (Russian)
Обсуждение cpg1.5.x
Joachim Müller:
cpg1.5.x has not been released, so it's basically dev-only. I wouldn't want this policy to be broken, that's why I would like to know what is going on in this thread. I would like to hear a word of clarification in ENglish from one of the moderators of the Russian sub-board.
Makc666:
--- Quote from: Joachim Mьller on April 13, 2008, 04:50:36 am ---cpg1.5.x has not been released, so it's basically dev-only. I wouldn't want this policy to be broken, that's why I would like to know what is going on in this thread. I would like to hear a word of clarification in ENglish from one of the moderators of the Russian sub-board.
--- End quote ---
Joachim, there is nothing, hmm..., forbiden from my point of view in this topic.
I can translate for you every post with my comments on them.
--- Quote from: Valeryn on March 03, 2008, 03:44:29 pm ---Кто, что знает о реализе?
А то я тут из любопытства посмотрел хранилище. gaugau и saweyyy видно работают по полной.
Тут посмотреть можно
--- End quote ---
Translation:
Who knows anything about release version?
I looked into SVN out of curiosity. It seemed that gaugau and saweyyy working fully on this one.
You can look here
Comment:
The user just interested about the date of upcoming 1.5 release version.
And posted a publick link to SVN.
I don't anything strange here.
--- Quote from: Valeryn on March 03, 2008, 05:55:39 pm ---Быстренько взглянул. Добавили плугинов. Но пример
--- Code: ---Plugin "Who is online" aka "onlinestats" for cpg1.5.x
This plugin has been re-designed to work with cpg1.5.x only. Do not use it with cpg1.4.x
--- End code ---
--- End quote ---
Translation:
Glanced quickly. They added plugins. For example:
--- Code: ---Plugin "Who is online" aka "onlinestats" for cpg1.5.x
This plugin has been re-designed to work with cpg1.5.x only. Do not use it with cpg1.4.x
--- End code ---
Comment:
Just a comment from user about new plugins.
Also I don't anything strange here.
--- Quote from: Valeryn on April 07, 2008, 06:08:12 pm ---
--- Code: ---[img width=656 height=800]http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?action=dlattach;topic=48535.0;attach=9431;image[/img]
--- End code ---
demo Coppermine v1.5.x alpha
Интересно когда финал выдет + русский пакет. Жалко французким не владею.
--- End quote ---
Translation:
--- Code: ---[img width=656 height=800]http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?action=dlattach;topic=48535.0;attach=9431;image[/img]
--- End code ---
demo Coppermine v1.5.x alpha
I wonder when the Final will be out + Russian language pack. Unfortunately I don't speak French.
Comment:
User just posted a link to the image of 1.5.* version from another post of this board for users to see how 1.5.* looks like.
The board is public so I don't think this post brakes any policy rules.
I will throw a note to your PM in a moment.
Joachim Müller:
Thanks for coming up with a translation.
Here's my reply: there is no scheduled release date for cpg1.5.x - it will be released when it's ready.
If you're exited about it, monitor the release or use the checkout, but note that it goes unsupported. Once it reaches feature-freeze stage, we'll request translators to send in their translation. Chances are high that the actual release will contain a russian language file.
Most of this (if not all) is being covered in the docs that go with cpg1.5.x already.
Again: I'd prefer to see this discussion led in English, as most of it is mere speculation that only dev team members can clarify. I don't want rumours started here.
Makc666:
--- Quote from: Joachim Mьller on April 14, 2008, 07:04:34 pm ---Thanks for coming up with a translation.
Here's my reply: there is no scheduled release date for cpg1.5.x - it will be released when it's ready.
If you're exited about it, monitor the release or use the checkout, but note that it goes unsupported. Once it reaches feature-freeze stage, we'll request translators to send in their translation. Chances are high that the actual release will contain a russian language file.
Most of this (if not all) is being covered in the docs that go with cpg1.5.x already.
Again: I'd prefer to see this discussion led in English, as most of it is mere speculation that only dev team members can clarify. I don't want rumours started here.
--- End quote ---
Translation for Russian Users...
Перевод данного текста:
--- Quote from: Joachim Mьller on April 14, 2008, 07:04:34 pm ---Спасибо за помощь с переводом.
Вот мой ответ: нет запланированной даты релиза для cpg1.5.x - он будет выпущен, когда будет готов.
Если вы переживаете за неё, следите за выход релиза (финальной версии) или используйте SVN версию, но заметьте, что она не поддерживается нами. После того, как она достигнет финального этапа, мы попросим переводчиков прислать нам их перевод. Шансы высоки, что финальный выпуск будет содержать русский языковой файл.
Большинство из сказанного выше (если не все) в настоящее время уже охвачено в документации для cpg1.5.x.
Опять же: я бы предпочел видеть данное обсуждения на английском языке, поскольку большинство это была просто спекуляцией/рассуждением, которое могут прояснить/разъяснить только разработчики. Я не хочу, чтобы слухи распространялись в этой теме (здесь).
--- End quote ---
Joachim Müller:
Makc666 by PM:
--- Quote from: Makc666 on April 14, 2008, 07:11:58 pm ---Joachim, little question :)
You wrote here:
--- Quote from: Joachim Müller on April 14, 2008, 07:04:34 pm ---Once it reaches feature-freeze stage, we'll request translators to send in their translation. Chances are high that the actual release will contain a russian language file.
--- End quote ---
Does this one means that some one other then me is making Russian translation for 1.5.*?
Or you mean that you will request me as translator for Russian language when 1.5.* will reache feature-freeze stage and that is why you said that "Chances are high that the actual release will contain a russian language file."?
Thanks
Maxim
--- End quote ---
It means that we'll ask the original translators of cpg1.4.x first - if they volunteer to make the translation for cpg1.5.x, we'll wait for their translation. If they are not interessted to make the translation, we'll ask the community. So you'll get asked first.
Joachim
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version