Advanced search  

News:

cpg1.5.48 Security release - upgrade mandatory!
The Coppermine development team is releasing a security update for Coppermine in order to counter a recently discovered vulnerability. It is important that all users who run version cpg1.5.46 or older update to this latest version as soon as possible.
[more]

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: arabic translation  (Read 5329 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

noorl

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 7
arabic translation
« on: November 23, 2006, 07:52:07 pm »

hi

im follow the instructions that you put her: http://coppermine-gallery.net/demo/cpg14x/docs/translation.htm in order to bring arabic version of translation

but i got ???? marks instead of the words that i choose...

anybody can help me in doing that in order to have at the end the arabic translation file...


Regards
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: arabic translation
« Reply #1 on: November 23, 2006, 11:22:24 pm »

Use an editor that can handle utf-8 and arabic.
Logged

noorl

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 7
Re: arabic translation
« Reply #2 on: November 24, 2006, 10:42:59 pm »

im using dreamweaver 2004 Mx

and its support...

i should do the encoding from the page properties?
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: arabic translation
« Reply #3 on: November 25, 2006, 05:01:11 am »

Attach what you have so far to this thread.
Logged

noorl

  • Coppermine newbie
  • Offline Offline
  • Posts: 7
Re: arabic translation
« Reply #4 on: December 01, 2006, 01:28:54 pm »

Here is it
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47843
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: arabic translation
« Reply #5 on: December 02, 2006, 07:59:58 am »

That's not much you have so far (in fact nearly nothing at all). Change
Code: [Select]
$lang_charset = 'windows-1256';to
Code: [Select]
$lang_charset = 'utf-8';
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.018 seconds with 15 queries.