Turkish language

Support > cpg1.5 language

Turkish language

(1/7) > >>

Sitki:
I started with the Turkish language file sometimes, but come the moment due to time constraints, not so fast before. Possibly there are others who participate in it.

--- Code: ---<?php
/*************************
 Coppermine Photo Gallery
 ************************
 Copyright (c) 2003-2010 Coppermine Dev Team
 v1.0 originally written by Gregory Demar

 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License version 3
 as published by the Free Software Foundation.

 ********************************************
 Coppermine version: 1.5.3
 $HeadURL: https://coppermine.svn.sourceforge.net/svnroot/coppermine/trunk/cpg1.5.x/lang/german.php $
 $Revision: 7199 $
 $LastChangedBy: eenemeenemuu $
 $Date: 2010-02-04 10:39:28 +0100 (Do, 04. Feb 2010) $
**********************************************/

if (!defined('IN_COPPERMINE')) { die('Not in Coppermine...');}

// info about translators and translated language
$lang_translation_info['lang_name_turkish'] = 'Turkish';
$lang_translation_info['lang_name_native'] = 'Türkçe';
$lang_translation_info['lang_country_code'] = 'tr';
$lang_translation_info['trans_name'] = 'Sıtkı Özkurt';
$lang_translation_info['trans_email'] = 'sitki@pragmamx.org';
$lang_translation_info['trans_website'] = 'http://www.pragmamx.org/';
$lang_translation_info['trans_date'] = '2010-04-24';

$lang_charset = 'utf-8';
$lang_text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)

// shortcuts for Byte, Kilo, Mega
$lang_byte_units = array('Bytes', 'KB', 'MB');
$lang_decimal_separator = array('.', ','); //cpg1.5 // symbol used to separate thousands from hundreds and rounded number from decimal place

// Day of weeks and months
$lang_day_of_week = array('Paz', 'Pzt', 'Sal', 'Çar', 'Per', 'Cum', 'Cmt');
$lang_month = array('Ock', 'Şub', 'Mrt', 'Nis', 'May', 'Haz', 'Tem', 'Agu', 'Eyl', 'Ekm', 'Kas', 'Arl');

// The various date formats
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the variable below
$lang_date['album'] = '%d.%B %Y';
$lang_date['lastcom'] = '%d.%m.%y, %H:%M';
$lang_date['lastup'] = '%d.%B %Y';
$lang_date['register'] = '%d.%B %Y';
$lang_date['lasthit'] = '%d.%B %Y, %H:%M';
$lang_date['comment'] = '%d.%B %Y, %H:%M';
$lang_date['log'] = '%d.%B %Y, %H:%M';
$lang_date['scientific'] = '%Y-%m-%d %H:%M:%S';

// For the word censor
$lang_bad_words = array('bok*', '*erefsiz', 'sikerim', 'göt*', 'eşeko*', 'orosp*', 'pezev*', 'cum', '*beep**', 'dago', 'daygo', 'dego', 'dick*', 'dildo', 'fanculo', 'feces', 'foreskin', 'Fu\(*', 'fuk*', 'honkey', 'hore', 'injun', 'kike', 'lesbo', 'masturbat*', 'motherfucker', 'nazis', 'nigger*', 'nutsack', 'penis', 'phuck', 'poop', 'pussy', 'scrotum', 'shit', 'slut', 'titties', 'titty', 'twaty', 'wank*', 'whore', 'wop*');

$lang_meta_album_names['random'] = 'Rastgele resim';
$lang_meta_album_names['lastup'] = 'Son yüklenenler';
$lang_meta_album_names['lastalb'] = 'Son güncellenen albümler';
$lang_meta_album_names['lastcom'] = 'Son yorumlar';
$lang_meta_album_names['mostcom'] = 'En çok yorumlanan';
$lang_meta_album_names['topn'] = 'En çok bakılan';
$lang_meta_album_names['toprated'] = 'En çok oylanan';
$lang_meta_album_names['lasthits'] = 'son bakılan';
$lang_meta_album_names['search'] = 'Resim arama sonuçları';
$lang_meta_album_names['album_search'] = 'Albüm arama sonuçları';
$lang_meta_album_names['category_search'] = 'Kategori arama sonuçları';
$lang_meta_album_names['favpics'] = 'Favorilerim';
$lang_meta_album_names['datebrowse'] = 'Tarihe göre gözat'; //cpg1.5

$lang_errors['access_denied'] = 'Bu Sayfaya erişim hakkınız yok.';
$lang_errors['perm_denied'] = 'Bu işlemi yapma hakkınız yok.';
$lang_errors['param_missing'] = 'Script gerekli parametreler olmadan çağırıldı.';
$lang_errors['non_exist_ap'] = 'Seçilen albüm veya seçili dosya yok!';
$lang_errors['quota_exceeded'] = 'Disk alanı aşıldı.'; //cpg1.5
$lang_errors['quota_exceeded_details'] = '[quota]K da boş bir alanınız var, resimleriniz şuanda kullanılıyor [space]K, bu resmi eklemek alanınızı aşıracaktır.'; //cpg1.5
$lang_errors['gd_file_type_err'] = 'Eğer GD image library kullanılıyorsa sadece JPEG ve PNG formatları işlenebilir.';
$lang_errors['invalid_image'] = 'Yüklediğiniz resim hasarlı yada GD library tarafından işlenemiyor';
$lang_errors['resize_failed'] = 'Simge yada küçük resim yaratılmadı.';
$lang_errors['no_img_to_display'] = 'Gösterilebilecek dosya yok (yada albümü görme yetkiniz yok)';
$lang_errors['non_exist_cat'] = 'Seçili kategori yok';
$lang_errors['orphan_cat'] = 'Katagorinin üst katagorisi belli değil, düzeltmek için katagori yönete gidiniz.';
$lang_errors['directory_ro'] = ' \'%s\' klasörü yazılabilir değil, dosyalar silinemedi';
$lang_errors['non_exist_comment'] = 'Seçili yorum yok.';
$lang_errors['pic_in_invalid_album'] = 'Seçili dosya olmayan bir albümde bulunmaktadır (%s)!?';
$lang_errors['banned'] = 'Şu anda bu sitede yasaklısın.';
$lang_errors['not_with_udb'] = 'Bu fonksiyon Coppermine da kullanılamaz çünkü forum yazılımı ile bütünleştirildi. Yapmaya çalıştığınız şey bü şekilde kaldırılamadı, yada fonksiyon forum yazılımı tarafından elegeçirildi.';
$lang_errors['offline_title'] = 'Bakım Modu';
$lang_errors['offline_text'] = 'Galeri şu anda bakım modunda - ilerde tekrar deneyin!';
$lang_errors['ecards_empty'] = 'Ekart kayıtı bulunmamaktadır. Coppermine seçeneklerindeki ekart giriş imkanını kontrol edin!';
$lang_errors['action_failed'] = 'İşlem olmadı. Coppermine sizin talebinizi işleyemedi.';
$lang_errors['no_zip'] = 'ZIP dosyası oluşturmak için gerekli dosyalar bulunamadı. Lütfen Coppermine admininiz ile iletişime geçin.';
$lang_errors['zip_type'] = 'ZIP dosyalarını yüklemek için yetkiniz yok.';
$lang_errors['database_query'] = 'Veritabanı yazarken hata oluştu';
$lang_errors['page_removed_redirector'] = 'Coppermine paketinden çıkarılmış bir sayfaya erişmeye çalışıyorsunuz. Yönlendirme...'; //cpg1.5
$lang_errors['captcha_error'] = 'Onay kodu uymuyor'; //cpg1.5
$lang_errors['no_data'] = 'Veriler geri verilmemiştir'; //cpg1.5
$lang_errors['no_connection'] = 'Buraya %s bağlantı kurulamadı.'; //cpg1.5
$lang_errors['login_needed'] = 'Bu sayfayı görmek için %skayıt%s/%sgiriş%s yapmanız gerekir.'; //cpg1.5
$lang_errors['error'] = 'Hata'; //cpg1.5
$lang_errors['critical_error'] = 'Kritik hata'; // cpg1.5
$lang_errors['access_thumbnail_only'] = 'Yalnızca küçük resimleri görebilirsiniz.'; // cpg1.5
$lang_errors['access_intermediate_only'] = 'Tam boy resimleri görmek için yetkili değilsiniz.'; // cpg1.5
$lang_errors['access_none'] = 'Resim görüntülemek için yetkiniz yok.'; // cpg1.5
$lang_errors['register_globals_title'] = 'Register Globals sind aktiviert!';// cpg1.5
$lang_errors['register_globals_warning'] = 'PHP register_globals ayarı sunucunuzda etkindir. Güvenliğiniz için bu ayarı kuvvetle devre dışı bırakmanız önerilir.'; //cpg1.5

$lang_bbcode_help_title = 'BBCode yardım';
$lang_bbcode_help = 'BBCode etiketlerini kullanarak tıklanabilir linkler ve bu alanda bazı biçimlendirme ekleyebilirsiniz: <li>[b]Fett[/b] => Fett</li><li>[i]Kursiv[/i] => Kursiv</li><li>[url=http://deineseite.com/]Url Text[/url] => <a href="http://deineseite.com">UrlText</a></li><li>[email]benutzer@domain.com[/email] => <a href="mailto:benutzer@domain.com">benutzer@domain.com</a></li><li>[color=red]Beispieltext[/color] => Beispieltext</li><li>[img]http://documentation.coppermine-gallery.net/images/browser.png[/img] => <img src="docs/images/browser.png" border="0" alt="" width="19" height="18" /></li>';

$lang_common['yes'] = 'Evet'; // cpg1.5
$lang_common['no'] = 'Hayır'; // cpg1.5
$lang_common['back'] = 'Geri'; // cpg1.5
$lang_common['continue'] = 'Devam'; // cpg1.5
$lang_common['information'] = 'Bilgi'; // cpg1.5
$lang_common['error'] = 'Hata'; // cpg1.5
$lang_common['check_uncheck_all'] = 'tümünü seç/pasifleştir'; // cpg1.5
$lang_common['confirm'] = 'Doğrulama'; // cpg1.5
$lang_common['captcha_help_title'] = 'Görsel doğrulama (captcha)'; // cpg1.5
$lang_common['captcha_help'] = 'Spam önlemek için, bir insan olduğunuzu ve sadece script olmadığınızı kanıtlamak zorundasınız. Bu yüzden grafikte gösterilen harfleri girin. Büyük ve küçük harf fark etmez, küçük harflerle her şeyi girebilirsiniz.'; // cpg1.5
$lang_common['title'] = 'Başlık'; // cpg1.5
$lang_common['caption'] = 'Altyazı'; // cpg1.5
$lang_common['keywords'] = 'Anahtar kelimeler'; // cpg1.5
$lang_common['keywords_insert1'] = 'Anahtar kelimeler (%s ile ayırtmak)'; // cpg1.5
$lang_common['keywords_insert2'] = 'Listeden eklemek'; // cpg1.5
$lang_common['keyword_separator'] = 'Kelimeler ayırıcı'; //cpg1.5
$lang_common['keyword_separators'] = array(' '=>'Space', ','=>'Virgül', ';'=>'Noktalı virgül'); // cpg1.5
$lang_common['owner_name'] = 'Sahip'; // cpg1.5
$lang_common['filename'] = 'Dosya adı'; // cpg1.5
$lang_common['filesize'] = 'Dosya boyutu'; // cpg1.5
$lang_common['album'] = 'Albüm'; // cpg1.5
$lang_common['file'] = 'Dosya'; // cpg1.5
$lang_common['date'] = 'Tarih'; // cpg1.5
$lang_common['help'] = 'Yardım'; // cpg1.5
$lang_common['close'] = 'Kapat'; // cpg1.5
$lang_common['go'] = 'hayde'; // cpg1.5
$lang_common['javascript_needed'] = 'Bu sayfa JavaScript gerektirir. Lütfen tarayıcınızda JavaScript aktifleştirin.'; // cpg1.5
$lang_common['move_up'] = 'Yukarı taşı'; // cpg1.5
$lang_common['move_down'] = 'Aşağı taşı'; // cpg1.5
$lang_common['move_top'] = 'En üst noktaya taşıyın'; // cpg1.5
$lang_common['move_bottom'] = 'En alt noktaya taşıyın'; // cpg1.5
$lang_common['delete'] = 'Sil'; // cpg1.5
$lang_common['edit'] = 'Düzenle'; // cpg1.5
$lang_common['username_if_blank'] = 'Bilinmeyen korkak'; // cpg1.5
$lang_common['albums_no_category'] = 'Kategorisi olmayan albümler'; // cpg1.5
$lang_common['personal_albums'] = '* Kişisel albümler'; // cpg1.5
$lang_common['select_album'] = 'Bir albüm seçin'; // cpg1.5
$lang_common['ok'] = 'Tamam'; // cpg1.5
$lang_common['status'] = 'Durum'; // cpg1.5
$lang_common['apply_changes'] = 'Değişiklikleri kaydet'; // cpg1.5
$lang_common['reset'] = 'Geri al'; // cpg1.5
$lang_common['done'] = 'Yapılmış'; // cpg1.5
$lang_common['show_password'] = 'Şifre göster'; // cpg1.5
$lang_common['album_properties'] = 'Albüm Özellikleri'; // cpg1.5
$lang_common['parent_category'] = 'Üst Kategori'; // cpg1.5
$lang_common['edit_files'] = 'Dosyaları düzenle'; // cpg1.5
$lang_common['thumbnail_view'] = 'Küçük resim görünümü'; // cpg1.5
$lang_common['album_manager'] = 'Albüm Yönetimi'; // cpg1.5
$lang_common['details'] = 'Ayrıntılar'; // cpg1.5
$lang_common['more'] = 'daha fazla'; // cpg1.5

// ------------------------------------------------------------------------- //
// File theme.php
// ------------------------------------------------------------------------- //
$lang_main_menu['home_title'] = 'Ana sayfaya git';
$lang_main_menu['home_lnk'] = 'Ana Sayfa';
$lang_main_menu['alb_list_title'] = 'Albüm listesine git';
$lang_main_menu['alb_list_lnk'] = 'Albüm Listesi';
$lang_main_menu['my_gal_title'] = 'Kişisel galerime git';
$lang_main_menu['my_gal_lnk'] = 'Galerim';
$lang_main_menu['my_prof_title'] = 'Kişisel profilime git';
$lang_main_menu['my_prof_lnk'] = 'Kişisel profilim';
$lang_main_menu['adm_mode_title'] = 'Yönetici moduna geç';
$lang_main_menu['adm_mode_lnk'] = 'Yönetici modu';
$lang_main_menu['usr_mode_title'] = 'Kullanıcı moduna geç';
$lang_main_menu['usr_mode_lnk'] = 'Kullanıcı modu';
$lang_main_menu['upload_pic_title'] = 'Bir albüme dosya ekle';
$lang_main_menu['upload_pic_lnk'] = 'Dosya yükle';
$lang_main_menu['register_title'] = 'Kullanıcı hesabı aç';
$lang_main_menu['register_lnk'] = 'Kayıt ol';
$lang_main_menu['login_title'] = 'Giriş yap';
$lang_main_menu['login_lnk'] = 'Giriş';
$lang_main_menu['logout_title'] = 'Çıkış yap';
$lang_main_menu['logout_lnk'] = 'Çıkış';
$lang_main_menu['lastup_title'] = 'Son yüklenenleri göster';
$lang_main_menu['lastup_lnk'] = 'Son yüklenenler';
$lang_main_menu['lastcom_title'] = 'Son yorumları göster';
$lang_main_menu['lastcom_lnk'] = 'Son yorumlar';
$lang_main_menu['mostcom_title'] = 'En çok yorumlanan dosyaları göster'; // cpg1.5
$lang_main_menu['mostcom_lnk'] = 'En çok yorumlanan'; // cpg1.5
$lang_main_menu['topn_title'] = 'En çok bakılan dosyaları göster';
$lang_main_menu['topn_lnk'] = 'En çok bakılanlar';
$lang_main_menu['toprated_title'] = 'En beğenilen dosyaları göster';
$lang_main_menu['toprated_lnk'] = 'En beğenilenler';
$lang_main_menu['search_title'] = 'Galeride ara';
$lang_main_menu['search_lnk'] = 'Ara';
$lang_main_menu['fav_title'] = 'Favorilerimi göster';
$lang_main_menu['fav_lnk'] = 'Favorilerim';
$lang_main_menu['memberlist_title'] = 'Kullanıcı listesini göster';
$lang_main_menu['memberlist_lnk'] = 'Kullanıcı listesi';
$lang_main_menu['browse_by_date_lnk'] = 'Tarihe göre'; // cpg1.5
$lang_main_menu['browse_by_date_title'] = 'Yüklenilen tarihe göre bak'; // cpg1.5
$lang_main_menu['contact_title'] = '%s ile iletişim kurun'; // cpg1.5
$lang_main_menu['contact_lnk'] = 'Kontakt'; // cpg1.5
$lang_main_menu['sidebar_title'] = 'Tarayıcınıza kenar çubuğu ekler'; // cpg1.5
$lang_main_menu['sidebar_lnk'] = 'Kenar çubuğu'; // cpg1.5
$lang_main_menu['main_menu'] = 'Ana menü'; // cpg1.5
$lang_main_menu['sub_menu'] = 'Alt menü'; // cpg1.5

$lang_gallery_admin_menu['upl_app_title'] = 'Yeni yüklenen dosyaları onayla';
$lang_gallery_admin_menu['upl_app_lnk'] = 'Yükleme onayı';
$lang_gallery_admin_menu['admin_title'] = 'Ayarlara git';
$lang_gallery_admin_menu['admin_lnk'] = 'Ayarlar';
$lang_gallery_admin_menu['albums_title'] = 'Albüm ayarlarına git';
$lang_gallery_admin_menu['albums_lnk'] = 'Albümler';
$lang_gallery_admin_menu['categories_title'] = 'Kategori ayarlarına git';
$lang_gallery_admin_menu['categories_lnk'] = 'Kategoriler';
$lang_gallery_admin_menu['users_title'] = 'Kullanıcı ayarlarına git';
$lang_gallery_admin_menu['users_lnk'] = 'Kullanıcı';
$lang_gallery_admin_menu['groups_title'] = 'Grup ayarlarına git';
$lang_gallery_admin_menu['groups_lnk'] = 'Gruplar';
$lang_gallery_admin_menu['comments_title'] = 'Düzenleme için tüm yorumları göster';
$lang_gallery_admin_menu['comments_lnk'] = 'Yorumları düzenle';
$lang_gallery_admin_menu['searchnew_title'] = 'Çoklu dosya eklemeyi aç';
$lang_gallery_admin_menu['searchnew_lnk'] = 'Çoklu dosya ekleme';
$lang_gallery_admin_menu['util_title'] = 'Admin seçeneklerine git';
$lang_gallery_admin_menu['util_lnk'] = 'Admin seçenekleri';
$lang_gallery_admin_menu['key_title'] = 'Arama sözlüğüne git';
$lang_gallery_admin_menu['key_lnk'] = 'Arama sözlüğü';
$lang_gallery_admin_menu['ban_title'] = 'Banlama ayarlarına git';
$lang_gallery_admin_menu['ban_lnk'] = 'Kullanıcı banla';
$lang_gallery_admin_menu['db_ecard_title'] = 'Şimdiye kadar gönderilen ekartları göster';
$lang_gallery_admin_menu['db_ecard_lnk'] = 'Ekartları göster';
$lang_gallery_admin_menu['pictures_title'] = 'Resimlerin albümlerdeki sıralamasını belirle';
$lang_gallery_admin_menu['pictures_lnk'] = 'Resimlerimi sırala';
$lang_gallery_admin_menu['documentation_lnk'] = 'Belgeleme';
$lang_gallery_admin_menu['documentation_title'] = 'Coppermine kılavuzu';
--- End code ---

Joachim Müller:
Thanks for your readiness to share what you have so far. All translations are welcome - no matter if they are only partial translations or full translations. It seems though as if the forum has chopped off part of your file; I'm having a hard time extracting your translation. Could you please attach your file (either put it into a zip archive or rename it from turkish.php to turkish.php.txt and then attach it) as suggested in
--- Quote from: http://documentation.coppermine-gallery.net/en/translation.htm#translation_step_by_step ---7. Post your language as a zipped attachment of the thread "[Help wanted]: Translations for CPG1.5.x".
You can post the attachment as a txt file or you can put it inside of a .zip archive, but please don't use other exotic archival formats such as .rar, .ace, etc.
--- End quote ---
Thanks in advance.

Joachim

Sitki:
Gladly, find attached the zipped language.

Αndré:
Thanks for your contribution. I'll add the language file to the svn.

Αndré:
Added Turkish language file in r7476.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version