Little bit more polishing -
Lines 174 & 175
'ban_title' => 'Odstranit uživatele', //cpg1.4
'ban_lnk' => 'Odstranit uživatele',
to
'ban_title' => 'Blokovat uživatele', //cpg1.4
'ban_lnk' => 'Blokovat uživatele',
Line 580
'categories_alpha_sort' => 'Setřiď kategorie abecedně (místo uživatelkým třídícím pravidlem)', //cpg1.4
to
'categories_alpha_sort' => 'Setřiď kategorie abecedně (místo uživatelským třídícím pravidlem)', //cpg1.4
Line 1149
'parent_category' =>'Nadřízená kategorie', //cpg1.4
to
'parent_category' =>'Nadřazená kategorie', //cpg1.4
Line 1284
'xx_s_gallery' => 'z %s galerie',
to
'xx_s_gallery' => ' %s',
Line 1525
'reg_date' => 'Připojen',
to
'reg_date' => 'Členem od',
Lines 1538 & 1539
'last_uploads' => 'Poslední uploadovaný soubor.<br />Klikni pro náhled všech uploadů', //cpg1.4
'last_comments' => 'Poslední komentář.<br />Klikni pro náhled všech vytvořených komentářů', //cpg1.4
to
'last_uploads' => 'Poslední vložený soubor.<br />Klikni pro náhled všech souborů od - ', //cpg1.4
'last_comments' => 'Poslední komentář.<br />Klikni pro náhled všech komentářů od - ', //cpg1.4
Line 1541
'pic_count' => 'Soubory uploadovány', //cpg1.4
to
'pic_count' => 'Počet souborů', //cpg1.4
Lines 1817 - 1828
'name_a' => 'Jméno vzestup.',
'name_d' => 'Jméno sestup.',
'group_a' => 'Skupina vzestup.',
'group_d' => 'Skupina sestup.',
'reg_a' => 'Datum registrace vzestup.',
'reg_d' => 'Datum registrace sestup.',
'pic_a' => 'Počet obrázků vzestup.',
'pic_d' => 'Počet obrázků sestup.',
'disku_a' => 'Využití disku vzestup.',
'disku_d' => 'Využití disku sestup.',
'lv_a' => 'Last visit ascending', //cpg1.3.0
'lv_d' => 'Last visit descending', //cpg1.3.0
to
'name_a' => 'Jméno vzestupně',
'name_d' => 'Jméno sestupně',
'group_a' => 'Skupina vzestupně',
'group_d' => 'Skupina sestupně',
'reg_a' => 'Datum registrace vzestupně',
'reg_d' => 'Datum registrace sestupně',
'pic_a' => 'Počet obrázků vzestupně',
'pic_d' => 'Počet obrázků sestupně',
'disku_a' => 'Využití disku vzestupně',
'disku_d' => 'Využití disku sestupně',
'lv_a' => 'Poslední navštěva vzestupně', //cpg1.3.0
'lv_d' => 'Poslední navštěva sestupně', //cpg1.3.0
Line 1849
'disk_space_used' => 'Místo využité', //cpg1.4
to
'disk_space_used' => 'Využité místo', //cpg1.4
Line 1861
'user_active' => 'Hživatel je aktivní',
to
'user_active' => 'Uživatel je aktivní',
Line 1879
'search_submit' => 'Go!', //cpg1.4
to
'search_submit' => 'Hledej', //cpg1.4
Attached file with all the fixes, that should be it for now.