Reihenfolge (Sortierung) der EXIF-Daten

[xidefix]

Hallo,
mich störte bei der Betrachtung der Exif-Daten zunächst nur, dass die Informationen "Hersteller" und "Modell" nicht zusammenhängend angezeigt werden (Ideal wäre in einem feld hintereinander). Wenn aber die Inforationen wenigsten direkt aufeinander folgen würden wäre das schon besser.
Bei genauerem Hinsehen fiel mir auf, dass die Daten in alphabetischer Reihenfolge angezeigt werden.

Daraufhin habe ich in der Sprachdatei "german.php"  Übersetzungseinträge mit Numern versehen (01, 02, 03...) und siehe da, genau so wars. Die Daten erscheinen nun in der von mir gewünschten Reihenfolge!

Schlussfolgerung: Die Reihenfolge der Ausgabe ist von der Übersetzung und nicht nach fachlichen Zusammenhängen abhängig.
Dies kann nicht im Sinne des Erfinders sein - ich finde es zumindest Verbesserungswürdig.

Gruß
xidefix   

[eenemeenemuu]

Du könntest jetzt z.B. die "verbesserte" german.php bereitstellen, damit andere auch davon profitieren können.

[xidefix]

kann ich machen. Dann muss ich aber alles nochmals überarbeiten. Ich habe ja bisher nur die Exif-parameter behandelt die ICH benötige.

Ganz mal davon abgesehen... Hälst Du das wirklich für eine saubere Lösung?

[eenemeenemuu]

Ich weiss leider nicht wie die Exif-Bibliothek arbeitet. Anpassungen beim Auslesen der Exif-Daten wäre eine bessere Lösung, da diese dann auch unabhängig von der Sprache ist.