Advanced search  

News:

cpg1.5.46 Security release - upgrade mandatory!
The Coppermine development team is releasing a security update for Coppermine in order to counter recently discovered vulnerabilities. It is important that all users who run version cpg1.5.44 or older update to this latest version as soon as possible.
[more]

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: small typos in german language file  (Read 3214 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Andi

  • VIP
  • Coppermine regular visitor
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 85
  • Join the Future
    • www.pragmamx.org
small typos in german language file
« on: October 29, 2005, 04:27:14 pm »

Hi Team :)  :)

a list of small errors in the german language file (Du-Version) follows.

Quote
  Coppermine version: 1.4.2
  $Source: /cvsroot/coppermine/devel/lang/german.php,v $
  $Revision: 1.26 $
  $Author: gaugau $
  $Date: 2005/10/25 01:16:24 $

~ #118
...Gehe zu meiner Profil', //cpg1.4
...Gehe zu meinem Profil', //cpg1.4

~ #288
... Forum. Ersetze eventuell vorhandenen Passwörter in den Queries...
... Forum. Ersetze eventuell vorhandene Passwörter in den Queries...

~ #512
...gehe zu %s und deaktiveire das Bridging dort....
...gehe zu %s und deaktiviere das Bridging dort....

~ #545
... oder Dir den Code den Code für das ...
... oder Dir den Code für das ...

~ #846
'upload_success' => 'Deine Datei wurde erfolgreich hochgeladen.<br /><br />Es wird nach der Bestätigung durch den Admin sichtbar sein.',
'upload_success' => 'Deine Datei wurde erfolgreich hochgeladen.<br /><br />Sie wird nach der Bestätigung durch den Admin sichtbar sein.',

~ #860
...Namen bereits, melde DIch an oder verwende...
...Namen bereits, melde Dich an oder verwende...

~ #1068
'preview_view_ecard' => 'Dies wird der Alternatgiv-Link zur eCard sein, sobald sie tatsächlich eerstellt wurde....
'preview_view_ecard' => 'Dies wird der Alternativ-Link zur eCard sein, sobald sie tatsächlich erstellt wurde....

~ #1191
...einer Kategorie bnefindest zeigt..
...einer Kategorie befindest zeigt..

~ #1250
...da deren Mitglieder sowieso nicht tun dürfen...
...da deren Mitglieder sowieso nichts tun dürfen...

~ #1539
...weitergeleitet zur Aktiverung. Du wirst nach erfolgter Aktiverung wirst Du eine eMail erhalten.', //cpg1.4
...weitergeleitet zur Aktivierung. Nach erfolgter Aktivierung wirst Du eine eMail erhalten.', //cpg1.4

~ #1563
...Um das benutzerkonto zu aktivieren, klicke auf den untens...
...Um das Benutzerkonto zu aktivieren, klicke auf den untens...

~ #1926
'replace_wait' => 'ösche Originale und ersetze sie mit Bilder in Zwischengr....
'replace_wait' => 'Lösche Originale und ersetze sie mit Bilder in Zwischengr....

~ #1988
...die ihre Version von Coppermine katualisiert haben. Dieses... ...irrtümlich nicht aktualisiert wirden angezeigt....
...die ihre Version von Coppermine aktualisiert haben. Dieses... ...irrtümlich nicht aktualisiert wurden, angezeigt....

~ #1992
...dass die globale EInstellung mit... ...mit denen der Ditribution vergleichen...
...dass die globale Einstellung mit... ...mit denen der Distribution vergleichen...

~ #1995
...auf Deinem Server verbidnen', //cpg1.4
...auf Deinem Server verbinden', //cpg1.4

~ #2023
'help_writable2' => 'Das Verzeichnis %s ist beschreibbar. DIes stellt ein unnötiges Sicherheitsrisiko dar, Coppermine benötigt nur Lese- und Ausfühgrungsrechte.',
'help_writable2' => 'Das Verzeichnis %s ist beschreibbar. Dies stellt ein unnötiges Sicherheitsrisiko dar, Coppermine benötigt nur Lese- und Ausführungsrechte.',

~ #2079
...Nach erfolgtem Download, dopperlklicke auf die heruntergeladene...
...Nach erfolgtem Download, doppelklicke auf die heruntergeladene...

~ #2083
...beschrieben installiert hats...
...beschrieben installiert hast...

~ #2099
...Vergiss nicht, die Option the...
...Vergiss nicht, die Option ...


Greetings  :D
« Last Edit: October 30, 2005, 02:40:05 pm by GauGau »
Logged
hope, I could help you... :)

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: small typos in german language file
« Reply #1 on: October 30, 2005, 02:39:53 pm »

Thanks for your excellent work. Suggested fixes committed.
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.015 seconds with 19 queries.