Advanced search  

News:

cpg1.5.46 Security release - upgrade mandatory!
The Coppermine development team is releasing a security update for Coppermine in order to counter recently discovered vulnerabilities. It is important that all users who run version cpg1.5.44 or older update to this latest version as soon as possible.
[more]

Pages: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 ... 23   Go Down

Author Topic: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x  (Read 794527 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

François Keller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Country: fr
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 9097
  • aka Frantz
    • Ma galerie
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #60 on: September 26, 2005, 07:41:02 am »

Quote
@Frantz and the French translation team: great effort
Thank's
I'v found a link errorr in the index.htm file
in attachement the new one
Logged
Avez vous lu la DOC ? la FAQ ? et cherché sur le forum avant de poster ?
Did you read the DOC ? the FAQ ? and search the board before posting ?
Mon Blog

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #61 on: September 26, 2005, 08:20:08 am »

could you please do as suggested and checkout the cvs and attach a fixed version of the cvs file. Alternatively (if it's only a small fix), please post instructuctions like "Find 'foo' and replace with 'bar'".  I would have to manually search for your fix, diff view your stuff and all that, which is quiet time-consuming. Like I said: I have changed things around a bit in your contribution.
Logged

François Keller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Country: fr
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 9097
  • aka Frantz
    • Ma galerie
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #62 on: September 26, 2005, 08:46:37 am »

Quote
could you please do as suggested and checkout the cvs and attach a fixed version of the cvs file
Ok excuse me but i'm not experienced whith this  ::) i will do so now
Logged
Avez vous lu la DOC ? la FAQ ? et cherché sur le forum avant de poster ?
Did you read the DOC ? the FAQ ? and search the board before posting ?
Mon Blog

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #63 on: September 26, 2005, 09:09:10 am »

There's a guide to show you how to check out: http://cpg-contrib.org/index.php?file=minicms/cms&id=21 - very handy tool for testing the devel version as well as getting the files I mentioned.
Logged

François Keller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Country: fr
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 9097
  • aka Frantz
    • Ma galerie
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #64 on: September 26, 2005, 09:12:49 am »

Ok thank's
Logged
Avez vous lu la DOC ? la FAQ ? et cherché sur le forum avant de poster ?
Did you read the DOC ? the FAQ ? and search the board before posting ?
Mon Blog

TranzNDance

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 6148
    • Take Thu! Gallery
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #65 on: September 26, 2005, 03:58:37 pm »

I noticed the pics were all in the same folder with the fr_ prefix. Maybe images from different languages should be in their own subdirectory, just in case there are more language contributions in the future.
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #66 on: September 26, 2005, 08:06:05 pm »

that's something I did. In fact it doesn't matter much to me as long as there is a prefix at all - be it on the files or on the folder. Feel free to modify accordingly.
Logged

CapriSkye

  • Translator
  • Coppermine frequent poster
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 126
    • 森林之原
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #67 on: October 19, 2005, 10:56:15 am »

just a note, i've updated chinese traditional language and attached the file here http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=20355.msg90205#msg90205
it's based on the english language from yesterday's cvs
thanks
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #68 on: October 21, 2005, 08:37:48 pm »

I finished the german translation - get it from the cvs: http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/coppermine/devel/lang/german.php (v1.25 or better)

Please report typos or bugs.
Logged

willstein

  • Coppermine frequent poster
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 120
    • mansei
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #69 on: October 27, 2005, 04:29:24 am »

I noticed in the first post someone had done Korean.
Is that available somewhere?


<edit>I see this is 1.4, actually I'm looking for 1.3

I see go_copper did it for 1.4.
do 1.4 launguage files work backwards to 1.3
« Last Edit: October 27, 2005, 08:20:37 am by GauGau »
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #70 on: October 27, 2005, 08:23:04 am »

no, you can't use language files that were created for cpg1.4.x with a cpg1.3.x install. This thread is for cpg1.4.x language files only anyway.
Logged

willstein

  • Coppermine frequent poster
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 120
    • mansei
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #71 on: October 27, 2005, 08:25:49 am »

I see, well I guess I can try to get one made from a friend for korean. Is korean for 1.4 available somewhere as a starter?
I understand it wont work backwards.
Logged

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #72 on: October 27, 2005, 08:55:57 am »

you can check out the korean language for cpg1.4.x from the devel branch of the cvs. CPG1.4.x currently goes unsupported though, a translation for cpg1.3.x should be based upon the english language file from cpg1.3.x.
Please stop posting to this thread: as I suggested before, it is for cpg1.4.x contributions only, which is not what you're discussing. There's a language thread for cpg1.3.x as well that you could use instead: [Help wanted]: Translations for CPG1.3.x
Logged

John Hjorth

  • Coppermine novice
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 20
  • phpBB, CPG & GoldWing geek
    • www.CopperMine.dk
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x - danish language
« Reply #73 on: October 27, 2005, 11:38:37 am »

I have read this thread and done a search on the word "danish" without getting any posts that somebody is taking care of the danish translation, and danish is missing in GauGau´s first post in this topic. If there is not an "immediate" deadline on this project, say 2 - 3 months, I will be pleased to do the danish translation and at that way contribute to this community.
Logged
"-Take good care of, and stay focused and present to all Your beloved one´s - otherwise You get jealousy adressed to the Gold Wing - and You - in Your personal Sphere ...!"
- My daughter : "phpBB, CPG & GoldWings - get a life ! - And You end up loosing your reputation as IT Mongol as well !"

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #74 on: October 27, 2005, 12:08:47 pm »

yes, Danish is missing. Your contribution would be welcome at any time. Before you start translating, take a look at the very first posting of this thread if your language has been taken then.
Logged

John Hjorth

  • Coppermine novice
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 20
  • phpBB, CPG & GoldWing geek
    • www.CopperMine.dk
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x - danish language
« Reply #75 on: October 27, 2005, 02:00:54 pm »

GauGau,

Danish is not mentioned in the first post in this topic. Count me in.
Logged
"-Take good care of, and stay focused and present to all Your beloved one´s - otherwise You get jealousy adressed to the Gold Wing - and You - in Your personal Sphere ...!"
- My daughter : "phpBB, CPG & GoldWings - get a life ! - And You end up loosing your reputation as IT Mongol as well !"

Andi

  • VIP
  • Coppermine regular visitor
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 85
  • Join the Future
    • www.pragmamx.org
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #76 on: October 29, 2005, 04:38:05 pm »

Hi  :)

i've actualized the german translation "Sie-Version"

It's based on version: 
  Coppermine version: 1.4.2
  $Source: /cvsroot/coppermine/devel/lang/german.php,v $
  $Revision: 1.26 $
  $Author: gaugau $
  $Date: 2005/10/25 01:16:24 $

I finished the german translation - get it from the cvs: http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/coppermine/devel/lang/german.php (v1.25 or better)

Please report typos or bugs.
look Here:
http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=23182.0  ;D
« Last Edit: October 29, 2005, 04:46:03 pm by Andi »
Logged
hope, I could help you... :)

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #77 on: October 30, 2005, 11:20:26 am »

Thanks for the contribution - as usual, you're lightning-fast. I've modified your version by encoding it in utf-8 and committed it to the devel branch of the cvs: http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/coppermine/devel/lang/german_sie.php?rev=1.5 (may take up to 24 hours untill the web cvs link updates, you'll need revision 1.5 or better of the file)
Logged

François Keller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Country: fr
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 9097
  • aka Frantz
    • Ma galerie
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #78 on: October 30, 2005, 09:51:33 pm »

Hy all,

I've finished the FAQ french translation.

see atached file
Logged
Avez vous lu la DOC ? la FAQ ? et cherché sur le forum avant de poster ?
Did you read the DOC ? the FAQ ? and search the board before posting ?
Mon Blog

Joachim Müller

  • Dev Team member
  • Coppermine addict
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 47844
  • aka "GauGau"
    • gaugau.de
Re: [Help wanted]: Translations for CPG1.4.x
« Reply #79 on: November 03, 2005, 09:06:51 am »

Thanks for the contrib - I've added the file to the devel branch of the cvs and uploaded it to the website as well (http://coppermine-gallery.net/demo/cpg14x/docs/faq_fr.htm). I removed most legacy mark-up and improper nesting of tags, please use the file from the CVS as base for further contribution. You should avoid deprecated tags like <font>. However, please don't take this as criticism - I really appreciate your hard work.

Joachim
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 ... 23   Go Up
 

Page created in 0.021 seconds with 21 queries.